Muku Beanie・無垢毛線帽,是小島設計的第一頂帽子
一切是從「今年冬天,我想為孩子織一頂毛帽……」開始的,我想像著女兒戴著Muku,像小精靈般在森林間穿梭的樣子。
Muku,日文意指「無垢」,亦即純真之意,象徵著希望小胖妹能一直保有純真。
由於喜愛直線條的的花紋,因此在帽身設計了立體的線條紋理,取自針葉樹筆直、挺拔的意象;而由下往上編織的設計,可依個人喜好調整反摺帽緣及帽身的長度。
* 特別感謝Shimizu Eri及Nanako Tsai的協助,日文版由Eriさん翻譯,真的非常非常謝 :)
Muku Beanie
- 尺寸:S (M, L)建議寬鬆度 (帽周): 6-13cm/ 2⅓- 5” 負鬆緊度
- 實品穿戴:
- 孩童:尺寸S,約有7cm/ 2¾”負鬆緊度
- 成人:尺寸M,約有9-13cm/ 3½- 5” 負鬆緊度 - 針號:3.5mm/ US4,長度40cm或更長的輪針(Magic Loop),或雙頭棒針(DPNs),或依情況選用正確織片密度的針號。
- Sample色號:
S- Mongolia 3,色號 21
M- Nimbus 雙色,色號 0710 & 0715
材料包內容:
- 法國老牌 Fonty - Mongolia 3 或 Nimbus 1~2球 (依尺寸/配色)
顏色請參考:Mongolia 3、Nimbus - 中英日文電子版織圖1份(需至Ravelry自行下載)
https://www.ravelry.com/patterns/library/muku-beanie
(另可加購Seeknit 3.5mm 可替換式輪針1副。)
【品牌故事】
成立於1880年,來自法國中部Rougnat的 Fonty-La Filature de Rougnat,是目前法國境內少數僅存仍在運作的羊毛紡紗及染色廠之一。
Rougnat是法國傳統牧羊及紡織業的地區,深耕於此的Fonty,擁有100多年的紡織技術與歷史,是法國相當老字號的紡織品牌,也是法國政府認證具文化遺產價值的企業(EPV - Living Heritage Company)之一。
近年來,Fonty在紡織、染色技術的雄厚基礎上逐步轉型,導入新的設備與技術,使用更永續環保及產地原料,提供可追溯的高品質線材。